Hva skjer i august?

English version further down the page

August har kommet, og dratt med seg gråere dager med regn og torden. I helgen var det på tide å få en oversikt og lage en plan over hva som skjer denne høsten. Det ble en del! August er ikke den mest hektiske måneden,men greit med en rolig start.

(Annonselenke) – Hylete caps finner du her

VIKING RACE

Det blir noen turer i skogen og fjellet, både til fots og på sykkel. Men den største begivenheten i August går av stabelen den 23. August! Nemlig Viking race– Norges største hinderløp!  Spennende og skummelt.

MAT

Ellers har jeg oppdaget noen nye ting innenfor mat som jeg skal dele med dere etter hvert. Deilige oppskrifter du kan kose deg med på sensommeren.

FRITID

Nå som felles ferien er over og den hektiske hverdagen er på vei tilbake må du ikke glemme å nyte de små øyeblikkene! Her er noen stemmningsbilder fra en 24 timers tur vi tok i helgen 🙂

ENGLISH:

August has come and brought grayer days of rain and thunder. This weekend it was time to get an overview and make a plan of what’s happening this fall. August is not the busiest month, but fine with a slow start.

VIKING RACE

There are some trips in the woods and mountains, both on foot and by bike. But the biggest event in August will be held on 23 August! VIKING RACE! Exciting and scary.
FOOD
Otherwise, I have discovered some new recipes that I will share with you soon. Delicious recipes you can indulge in late summer.

LEISURE

Now that the summer holiday is over and more hectic times are  on the way back, do not forget to enjoy the little moments! Here are some pictures from a 24 hour trip we took this weekend 🙂