En deilig høstmorgen (smoothie)

English version further down the page

Mens høsten bringer nye farger våkner sansene i flere av oss. Du føler, ser, lukter…. Inspirert av høsten startet jeg morningen med denne smoothien. Og med faren for å gjenta meg selv så må jeg si at den ble overrakende god. 

 

HØSTMORGEN SMOOTHIE

Du trenger:

  •  3dl Frossen frukt i passe store biter(Jeg brukte ananas,banan og mango)
  • 1,2dl gulrotjuice
  • 1dl appelsinjuice
  • 1ss Fjellhonning

Kjør alt sammen i en mixer til du får en jevn og flytende smoothie.


English:

While autumn brings new colors awaken the senses in many of us. You feel, see, smell …. Inspired by autumn I started the morning with this smoothie. And with the risk of repeating myself I must say that it was maybe the best smoothie I have ever tasted.

AUTUMN MORNING SMOOTHIE

You need:

3DL Frozen fruit,dices (I used pineapple, banana and mango)
1,2dl carrot juice
1DL orange juice
1SS Mountain Honey
Run everything together in a blender until you get a smooth and fluid smoothie.

Choco-cherry (protein) smoothie

English veriosn further down the page

Startet morningen med smoothie.. ble temmlig fornøyd, så her er oppskriften 😉 …..så god at nesten kan brukes som dessert……

frosnebærIMG_0353

Du trenger:

  • 3 SS gresk youghert
  • 1,5 dl kokosmelk light
  • 2 dl frosne kirsebær uten kjerne
  • 1 ss honning
  • 2 ss kakao,lett utgave (eller en scoop med proteinpulver, sjokoladesmak.)
  • Isbiter ( jeg brukte 4 terninger)

Kjør alt sammen til ønsket konsistens. Enkelt og greit!

Husk mengden er veiledende tilpass slik at du får en smaken du ønsker.


ENGLISH:

Started the morning with  this smoothie .. was very satisfied, so here is the recipe😉 ..so good that it almost can be used as dessert ……

You need:

3 SS Greek youghert
1.5 dl coconut milk light
2 dl frozen cherries without core
1 tablespoon honey
2 tablespoons cocoa (light edition) or a scoop of protein powder, chocolate flavor.
Ice cubes (I used 4 dice)
Run everything together until desired consistency.

“Vår rengjøring” Smoothie

English version further down the page

RENSENDE BRINGEBÆR SMOOTHIE

Bringebærende i denne smoothien har rensende enzymer og ingefær stimulerer fordøyelsen. 

bringebærsmoothie

Du trenger:

(2 porsjoner)

  • 3 dl frosne bringebær
  • 2,5 dl ris melk
  • 1 dl frosne kirsebær
  • 2 ss akasi honning
  • 2 ts revet ingefær
  • 1 ts linfrø
  • 2 ts sitron juice

Kjør alle ingrediensen sammen i en blender, og server i 2 avkjølte glass.

(ca. 112 kcal per porsjon.)

bring

ENGLISH:

RASPBERRY SMOOTHIE

The raspberry  in this smoothie has cleansing enzymes and ginger stimulates the digestion.

You will need:

(2 servings)

3 dl frozen raspberries
2.5 dl rice milk
1 dl frozen cherries
2 tablespoons acacia honey
2 teaspoons grated ginger
1 teaspoon flaxseed
2 teaspoons lemon juice
Run all ingredients together in a blender and serve in two cooled glass.

(approximately 112 kcal per serving.)

“Happy Halloween” smoothie

English version further down the page

bilde 1 (7)

Med denne frokost smoothien får du skremmende fart på fordøyelsen………

Du trenger til to porsjoner:

  • 1 liten pakke bjørnebær
  • 1/2 banan
  • 1 Appelsin
  • 1 ss linfrø
  • 3 ss vanilje youghert
  • 1/2 dl kokosmelk
  • 1 ss ny plukkede øyne
  • 5 isbiter

Slik gjør du:

Press en appelsin. Bland alle ingrediensene, bortsett fra øynene, i en mikser til en jevn masse. Topp smoothien med ett par øyne og server.

bilde 2 (5)

ENGLISH:

You need for two servings:

1 small package blackberry
1/2 banana
1 Orange
1 tablespoon flaxseed
3 tablespoons vanilla youghert
1/2 cup coconut milk
1 tbsp picked new eyes
5 ice cubes
Here’s how:

Press an orange. Mix all ingredients, except the eyes, in a mixer untill it smooth. Top smoothie with a pair of eyes and server.

 

Eksotiskfrukt med vanilje-smoothie

English version further down the page

Høst forkjølelsen vil ikke helt slippe taket, så det ble en rolig formiddag med litt smoothie eksperimentering. Denne var klar til da ungene kom hjem fra skolen og havnet i ” den beste smoothien jeg har smakt” gruppen……

Dette trenger du til 2 porsjoner:

  • 4 Aprikoser, renset og kuttet
  • 1 moden mango, renset og kuttet
  • 1 dl kokosmelk
  • 4 ts ny presset sitron juice
  • 1/4 ts vanilje ekstrakt
  • 8 isbiter

Kjør alt sammen i en foodprosseror, blender eller smoothie maskin til du får ønsket konsistens.

ENGLISH:

The autumn cold will not let go completely, so it was a quiet morning with a little smoothie experimentation. This recipe was ready when the kids came home from school and ended up in “the best smoothie I have tastedgroup ……

What you need for 2 servings:
◾4 Apricots, cleaned and cut
◾1 ripe mango, cleaned and cut
◾1 dl coconut milk
◾4 ts new squeezed lemon juice
◾1 / 4 teaspoon vanilla extract
◾8 ice cubes

Mix it all together in a foodprosseror, blender or smoothie machine until you get the desired consistency.

Blåbær smoothie med en grønn-te shot

English version further down the page

Lag en rask smoothie med smaken av blåbær og banan. For å toppe det hele er det tilsatt en grønn-te shot stappfull av helsebringene antioksidanter.

green1

Du trenger til 1 porsjon:

  • 0,5 dl vann
  • En pose grønn-te
  • 1,5 dl fryste blåbær
  • 1/2 banan
  • 3 ss akasi honning

Slik gjør du:

Varm opp vannet lett. Ikke la det koke for da mister teen sine egenskaper. La det trekke i 2 min.  Bland de øvrige ingrediensene i en mixer. Når teen er ferdig trukket tilsetter du den i blandingen.

Ferdig på 1-2-3 🙂

ENGLISH:

Make a quick smoothie with the flavor of blueberries and banana. To top it all off with a green tea shot packed with health-giving antioxidants.

You need for 1 serving:
◾3 tbl spoons of water
◾1 bag green tea
◾1,5 dl frozen blueberries
◾1 / 2 banana
◾3 tbsp acacia honey

To do this:

Heat the water easily. Do not let it boil for tea will then lose it`s  properties. Let it soak for 2 min. Mix the remaining ingredients in a mixer. When the tea is ready drawn, add it to the mixture.

1-2-3 ready 🙂

 

Litt påfyll midt på dagen

English version further down the page

Vi er vel kommet til det punktet på dagen hvor energi nivået synker og man helst vil hjem til sofaen?! Men det er jo fortsatt mye som skal gjøres i dag. Hente unger,lage middag, trene er noen av de tingene som står på min liste i hvertfall. Så her kommer ett lite energi-boost din vei, som gjerne kan nytes som frokost også!

avocado1

ENERGI SMOOTHIE

Du trenger til to porsjoner:

  • 1 banan
  • valnøttkjerner (adlink)
  • 1,5 dl appelsin juice(gjerne ny presset)
  • 1/2 Avocado
  • 1 ss olivenolje
  • Isbiter

Kjør alt sammen i en mixer. Nyt og føl energien komme 🙂

avocado2

ENGLISH:

We are  at  that point in the day where the energy level drops and you would rather  go home to the couch ?! But there is still much to be done today. Retrieving kids, cook dinner, exercise are some of the things that are on my list anyway. So here comes one little energy boost your way!

ENERGY SMOOTHIE

You need  for two servings:
◾1 banana
◾6 walnut kernels
◾1,5 cup orange juice
◾1 / 2 Avocado
◾1 tablespoons olive oil
◾ ice cubes

Run everything together in a mixer. Enjoy and feel the energy  🙂